FeiernCelebrations
Geburtstag, Hochzeitstag, Gartenparty: ein Buffet, bei dem alle zweimal nachnehmen.Birthdays, anniversaries, garden parties: a buffet everyone goes back to twice.
ENTWURF ZUM PRÜFEN · Preise, Texte und Fotos sind Vorschläge und noch nicht freigegebenDRAFT FOR REVIEW · Prices, copy and photos are proposals and not yet approved
Original aus Thailand · NordzypernStraight from Thailand · North Cyprus
Thailändisch kochen wie in Bangkok. Bei dir zu Hause.Thai cooking the way it is done at home. At your table.
Korunya kommt aus Thailand und hat 20 Jahre lang ihr eigenes Restaurant geführt. Heute lebt sie auf Nordzypern. Du buchst sie als Köchin für deine Feier, dein privates Essen oder dein Geschäftsessen, und sie kocht bei dir vor Ort.Korunya comes from Thailand and ran her own restaurant for 20 years. Today she lives in North Cyprus. Book her as your chef for a celebration, a private dinner or a business meal, and she cooks right where you are.
20 Jahre eigenes Restaurant20 years of her own restaurantGirne, Esentepe und UmgebungKyrenia, Esentepe and surroundingsBuchung mindestens 5 Tage vorherBook at least 5 days ahead
20Jahre
Restaurantyears
restaurant
Restaurantyears
restaurant
In 4 SchrittenIn 4 steps
So kannst du mich buchenHow you can book me
Zu Calendly gehenGo to Calendly
Klicke auf „Termin buchen“ und öffne meinen Buchungskalender.Click “Book a date” and open my booking calendar.
Buchen und bezahlenBook and pay
Such dir dein Paket aus, buche mich und bezahle online.Choose your package, book me and pay online.
Wunschtermin vereinbarenAgree your date
Wähle deinen Wunschtermin, mindestens 5 Tage im Voraus. Nach der Buchung bekommst du von mir eine Einkaufsliste und eine Wunschliste, auch für vegetarisch und vegan.Pick your preferred date, at least 5 days ahead. After booking you receive a shopping list and a wish list from me, including vegetarian and vegan options.
Ich komme zu euch und kocheI come to you and cook
Ich komme zu euch, koche vor Ort, und ihr genießt.I come to you, cook on site, and you enjoy.
Sawasdee · สวัสดีSawasdee · สวัสดี
Ein Stück Thailand auf deinem TischA piece of Thailand at your table
Tempel, Boote, Märkte und Garküchen: So bunt und laut lebt das Essen, mit dem Korunya aufgewachsen ist.Temples, boats, markets and street kitchens: the colourful, lively world of food Korunya grew up with.
Das ist KorunyaThis is Korunya
Korunya stammt aus Thailand. 20 Jahre lang hat sie ein eigenes Restaurant geführt, mit allem, was dazugehört: Einkauf, Küche, Gäste. Dieses Wissen bringt sie jetzt zu dir. Sie lebt auf Nordzypern. Authentische thailändische Hausmannskost, gekocht von einer Thailänderin, die direkt aus Thailand kommt und ihre ganz persönliche Note mitbringt. Auch wenn manche lokalen Zutaten vom Original abweichen können, kocht sie mit echter Leidenschaft und dem Herzen, um den Gästen auf Nordzypern ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis zu bieten. Ein Stück thailändische Kultur und Gastfreundschaft, ganz ohne die weite Reise nach Thailand. Kein asiatischer Koch aus einem anderen Land, sondern echte thailändische Herzlichkeit und gelebter Kulturaustausch.
Korunya is from Thailand. For 20 years she ran her own restaurant, with everything that comes with it: sourcing, kitchen, guests. Now she brings that experience to you. She lives in North Cyprus. Authentic Thai home cooking, prepared by a Thai woman who comes straight from Thailand and brings her very personal touch. Even if some local ingredients may differ from the original, she cooks with real passion and heart to give guests in North Cyprus a unique culinary experience. A piece of Thai culture and hospitality, without the long journey to Thailand. Not an Asian cook from another country, but genuine Thai warmth and lived cultural exchange.
Du mietest sie für ein Fest, einen Abend oder einen Geschäftstermin. Sie kocht bei dir zu Hause, in deiner Villa oder im Büro.
You hire her for a party, an evening or a business meeting. She cooks at your home, in your villa or at your office.
Frisch gekocht, am Tisch der Gäste statt aus dem Karton.Cooked fresh for your guests, not out of a box.
AnlässeOccasions
Für jeden Tisch das passende EssenThe right meal for every table
Private AnlässePrivate dinners
Ein Abend zu zweit oder mit Freunden, mit mehreren Gängen am eigenen Tisch.An evening for two or with friends, several courses at your own table.
GeschäftsessenBusiness dinners
Kunden und Partner einladen und mit etwas Besonderem beeindrucken.Invite clients and partners and impress them with something special.
Villa und UrlaubVilla and holiday
Du bist zu Gast auf Nordzypern? Lass dir in deiner Ferienvilla thailändisch aufkochen.Visiting North Cyprus? Have a Thai dinner cooked in your holiday villa.
Villa und UrlaubVilla and holiday
Du hast eine Villa gemietet? Buche mich für deinen UrlaubRented a villa? Book me for your holiday
Du kannst mich auch buchen, wenn du eine Villa für 7 oder 10 Tage gemietet hast und für dich und deine Gäste das besondere Essen möchtest. Ein Abend, mehrere Abende oder jeden Tag: Du entscheidest.You can also book me if you have rented a villa for 7 or 10 days and want something special to eat for you and your guests. One evening, several evenings or every day: you decide.
7 oder 10 Tage7 or 10 days
Für die ganze Urlaubswoche oder einzelne Abende, passend zu deinem Aufenthalt.For your whole holiday week or single evenings, to suit your stay.
Das besondere EssenSomething special
Original thailändisch, frisch gekocht in deiner Villa, für dich und deine Gäste.Authentic Thai, freshly cooked in your villa, for you and your guests.
Dein WunschmenüYour own menu
Über die Wunschliste wählst du Gerichte, vegetarisch oder vegan, und die Schärfe.Use the wish list to choose dishes, vegetarian or vegan, and the spice level.
So buchst duHow to book
Wähle Paket und Termin im Kalender, mindestens 5 Tage vorher. Mehrere Abende buchst du einzeln oder fragst nach Absprache.Choose package and date in the calendar, at least 5 days ahead. Book several evenings one by one or ask to agree them.
BuchungspaketeBooking packages
Vier Pakete, nach Zeit und GästenFour packages, by time and guests
Du buchst Korunya für 3, 4 oder 5 Stunden, 150 € pro Stunde. Wähle das Paket, das zu deinem Anlass passt.You book Korunya for 3, 4 or 5 hours at 150 € per hour. Pick the package that fits your occasion.
StundenpaketHourly package
3 Stundenhours450 € zzgl. Zutaten, An-/Abfahrt · bis 6 Gästeexcl. ingredients, travel · up to 6 guests- Kochen bei dir vor Ort
- Hauptgang mit Beilagen
- Ideal für kleine Runden
- Cooking at your place
- Main course with sides
- Ideal for small groups
AbendessenDinner evening
4 Stundenhours600 € zzgl. Zutaten, An-/Abfahrt · bis 8 Gästeexcl. ingredients, travel · up to 8 guests- Menü mit mehreren Gängen
- Vorspeise, Hauptgang, Dessert
- Für den besonderen Abend
- Multi-course menu
- Starter, main course, dessert
- For a special evening
GeschäftsessenBusiness dinner
5 Stundenhours750 € zzgl. Zutaten, An-/Abfahrt · bis 12 Gästeexcl. ingredients, travel · up to 12 guests- Festes Menü, gut planbar
- Passend für Kunden und Partner
- Auch im Büro möglich
- Set menu, easy to plan
- Suited to clients and partners
- Possible at the office too
Feier und EventParty and event
5 Stundenhours750 € zzgl. Zutaten, An-/Abfahrt · ab 20 Gästenexcl. ingredients, travel · from 20 guests- Großes Thai-Buffet
- Viele Gerichte zum Teilen
- Für Familienfeiern und Partys
- Large Thai buffet
- Many dishes to share
- For family parties and events
Alle Preise gelten ohne Zutaten und ohne An- und Abfahrt. Beides wird getrennt nach Aufwand abgerechnet und vorher mit dir abgestimmt. Du als Gastgeber entscheidest, welche Qualität das Essen haben soll, also wie viel du in Fisch, Fleisch und Zutaten investierst. Größere Gruppen und Sonderwünsche auf Anfrage.All prices exclude ingredients and travel to and from the venue. Both are charged separately by actual cost and agreed with you beforehand. You as the host decide the quality of the food, that is, how much you invest in fish, meat and ingredients. Larger groups and special requests on request.
Die SpeisekarteThe menu
18 Klassiker der thailändischen Küche18 classics of Thai cooking
Eine Auswahl, aus der ihr gemeinsam euer Menü zusammenstellt. Hier siehst du alle 18 Gerichte als Illustration.A selection from which you put your menu together with her. All 18 dishes are shown here as illustrations.
AblaufHow it works
So kommt Korunya zu dirHow Korunya comes to you
Bezahlen und Termin wählenPay and pick a date
Bezahle dein Paket online. Danach wählst du im Kalender deinen Termin, frühestens in 5 Tagen.Pay for your package online. Then pick your date in the calendar, at the earliest 5 days ahead.
Menü abstimmenAgree the menu
Nach der Buchung bekommst du eine Einkaufsliste und eine Wunschliste, auch vegetarisch oder vegan. Korunya fragt nach Gästezahl, Allergien und Schärfe.After booking you receive a shopping list and a wish list, including vegetarian or vegan. Korunya asks about guests, allergies and spice level.
EinkaufShopping
Du bestimmst, wie viel in Fisch, Fleisch und Zutaten investiert wird. Danach besorgt sie alles frisch, so weit es auf Nordzypern geht.You decide how much is invested in fish, meat and ingredients. She then sources everything fresh, as far as that is possible in North Cyprus.
Kochen und genießenCook and enjoy
Sie kommt zu dir, kocht vor Ort und ihr setzt euch an den Tisch.She arrives, cooks on site, and you sit down at the table.
EinsatzgebietWhere she cooks
Girne, Esentepe und UmgebungKyrenia, Esentepe and surroundings
Korunya kocht an der Nordküste von Nordzypern. Weitere Orte auf Anfrage.Korunya cooks along the north coast of North Cyprus. Other places on request.
Girne / KyreniaEsentepeAlsancakLaptaBellapaisWeitere Orte auf AnfrageMore places on request
Häufige FragenFAQ
Gut zu wissenGood to know
Wie früh muss ich buchen?How far ahead do I need to book?
Mindestens 5 Tage im Voraus. So kann Korunya das Menü planen und frisch einkaufen.At least 5 days ahead. That gives Korunya time to plan the menu and shop fresh.
Wo kocht Korunya?Where does Korunya cook?
Bei dir zu Hause, in der Ferienvilla oder im Büro, im Raum Girne und Esentepe.At your home, holiday villa or office, around Kyrenia and Esentepe.
Geht vegetarisch, vegan oder ohne Schärfe?Can she cook vegetarian, vegan or mild?
Ja. Nach der Buchung bekommst du eine Wunschliste, in der du vegetarisch oder vegan wählen kannst. Schärfe, Allergien und Ernährungswünsche werden vorab besprochen.Yes. After booking you receive a wish list where you can choose vegetarian or vegan. Spice level, allergies and dietary wishes are discussed beforehand.
Wer bestimmt die Qualität des Essens?Who decides the quality of the food?
Du als Gastgeber oder Auftraggeber. Du legst fest, wie viel du in den Einkauf investierst, zum Beispiel in Fisch, Fleisch und besondere Zutaten. Korunya stimmt das Budget vorab mit dir ab und kocht daraus das Beste.You, as host or client. You decide how much to invest in shopping, for example in fish, meat and special ingredients. Korunya agrees the budget with you beforehand and cooks the best from it.
Was ist im Preis enthalten?What is included in the price?
Alle Preise verstehen sich ohne Zutaten und ohne An- und Abfahrt. Die Zutaten werden nach tatsächlichem Aufwand abgerechnet, die Qualität bestimmst du. Du kennst den Betrag vor dem Termin.All prices exclude ingredients and travel. Ingredients are charged by actual cost. You know the amount before the date.
Jetzt buchenBook now
Zum BuchungskalenderOpen the booking calendarWann darf Korunya für dich kochen?When should Korunya cook for you?
Wähle im Kalender deinen Termin. Du kannst 3, 4 oder 5 Stunden buchen, der früheste Termin liegt 5 Tage in der Zukunft.Pick your date in the calendar. You can book 3, 4 or 5 hours, and the earliest date is 5 days from now.
3 Std.hrs4 Std.hrs5 Std.hrs
Kontakt zu Korunya (WhatsApp) folgt.Korunya's contact (WhatsApp) will follow.